They’ll sing “Hurra for deg som fyller ditt Ã¥r” (Hurray for you who fills the year) and host a huge party. Best wishes! They also make great fun with the Danish birthday song. Note that you can use this saying in Quebec and other French-speaking parts of Canada, but it is not the most common way to offer birthday wishes there. This French language card features the text "Joyeux Anniversaire" (translation= Happy birthday). They sing their own birthday song, “ja, ma du leva” (“Yes, may you live”). Our dogs excel in a multitude of dog sports, especially Schutzhund, French, Belgian and mondio ring sports, dock diving, flyball and agility! To create this article, 23 people, some anonymous, worked to edit and improve it over time. THIS is how I learn a language in 3 months. In China, birthdays are mostly celebrated when you are very young or older than 50. Zalig Pasen/Paasfeest! This wikiHow will teach you several different ways of saying "Happy Birthday" in French. In Mexico, they sing their own unique birthday song, Las Mañanitas (“Little Mornings”). We've been helping billions of people around the world continue to learn, adapt, grow, and thrive for over a decade. They traditionally celebrate with cake coated in green marzipan, and presents are wrapped in the colours of the Swedish flag: blue and gold. This can easily be misconstrued as rude. Directed by Cédric Kahn. You could even plan a birthday celebration in the language you’re learning! Like Dutch, this saying means “Congratulations on your birthday.” Do you see a consistent theme here? With Catherine Deneuve, Emmanuelle Bercot, Vincent Macaigne, Cédric Kahn. In Quebec, how do you say "happy belated birthday"? You could also say “Bon Anniversaire” (bon ah-nee-verh-SAIR), which translates to “Have a good birthday.” If you’re in French-speaking Canada, the most common birthday greeting is “Bonne Fête,” (bon fet), or “Have a good celebration.” If you want to ask someone how old they are, read on! This article has been viewed 2,247,880 times. New and Different Ways to Say “Happy Birthday” A million magic wishes to you! What are your favourite ways to wish someone a Happy Birthday? This is not an especially common way to wish someone "happy birthday," but it is slightly more common to congratulate someone on his or her birthday in France than in the United States. Some people even wait until they are 60 years old to have their first birthday bash! How do you wish someone a Happy Birthday in French? Benny believes the best approach to language learning is to, Time to get emotional! Learning Spanish slang words can be a fun challenge. e.g. They have four big birthday milestones: 1st birthday, 7th, 18th (for girls), and 21st (for boys). The calendar reminds them of everyone’s birthdays for the year because forgetting one (or trying to skip your own!) It’s common on your birthday to eat longevity noodles without breaking them so you bring in good luck and a long life. Many South Indians follow the Malayalam calendar instead. Not to boast, but to show I know what I’m talking about. Going to a shrine and doing good deeds to attract good karma on one’s birthday is also common tradition. Usually, a family member will shove the cake in their face, all while singing “Mordida! Mordida!” And, of course, a birthday party is not complete without the world-famous piñata! The phrase is pronounced something like “zhwah-yeuh⤻zah-nee-veR-seR”. Here are the lyrics to the French Happy Birthday song. Birthdays in Portugal are very similar to those in English-speaking countries. I would personally go for "van harte gefeliciteerd met je verjaardag". This is the age where kids are held more accountable for their actions and start primary school. While “Hyvää syntymäpäivää” is most commonly said, you can also say, “Onnea syntymäpäivänäsi,” which is more common on birthday cards and Facebook. ", We don't have any special translation because we rarely say that in France, but you could say "soyez béni en cette belle journée," literally meaning, "be blessed in this beautiful day.". Share your thoughts in the comments! Although Esperanto is an artificially-constructed language, it does have one birthday tie: an Esperanto holiday, Zamenhof's Birthday. (or: bon appetit) Smakelijk! Que l'année entière vous. A remarkable year to come! Many beginner language learners get stuck using the same words over and over to describe how they feel. Here's how you say it. Wish that special person a happy birthday with this stylish card featuring the beautiful Eiffel Tower in Paris, France and pink/red roses on a blue turquoise background in vintage grunge/shabby chic look. wikiHow is a “wiki,” similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. Here are the classic and common terms of endearment you hear people use in France. There are a few other things you can also say to make your birthday wishes more special or personalized. The first time [...], Most people take an approach to learning new words in another language that, frankly, I find weird. (or: to your health) Gezondheid! In fact, many people learn how to say “happy birthday” before they learn how to actually speak the language. Our dogs have competed and won in Championships at the national and international levels in many performance sports! I'll walk you through both cardinal numbers (“one, two, three..) and ordinal numbers [...], Spanish slang is amazing! Read on and learn how to say Happy Birthday in many languages around the world, and the cultural meaning behind it. Include your email address to get a message when this question is answered. It is optional to add the celebrant's name after the third repetition. Buy and Save on Cheap Hand Made Dome Belgian Chocolate & Candies 2-Tier SMASH CAKE at Wholesale Prices. A mother's birthday party is interrupted by her most unpredictable daughter. The gifts, the cake, the celebration…. So take this as an opportunity for more speaking practice! So most parents won’t organise birthday parties then. Last Updated: November 5, 2019 And most people have a Birthday Calendar that, interestingly, they keep by the toilet! Then the day's followed with more Western traditions such as the Happy Birthday song and cake cutting. Happy new year! Usually it’s a good luck charm, one that the child keeps with them for the rest of their life. In Russia, the birthday tradition is to pull on the birthday boy or girl’s ears by how many years old he or she is. We use cookies to make wikiHow great. A kind of second Santa, the good old man and his helper Black Pete visit every single house, in a single night, where kids have been good throughout the year. A girl’s 18th birthday is called her “debut” and is celebrated with 18 flowers, 18 candles, and 18 treasures. Let’s start with the two most common expressions for saying “happy birthday” in French. Have you wondered if other cultures sing a Happy Birthday song, like in English? FANTASY CELLULOID POSTCARD Thoughts - Hand painted decor Happy Birthday Colors 1900s Written on the back Not traveled Good condition FRENCH CELLULOID FANTASY POSTCARD Pansy - Hand painted decor Happy birthday Colors 1900s written on the back No postally Good condition Fast and careful sending by letter followed Free shipping only for France Group shipping costs for the purchase … This system calculates their birthdays based on astrology. [...], [Note: If you'd like something interesting to read in Irish (translated by natives from the Gaeltacht) check out the full version and now uprgaded Language Hacking Guide in the Fluent In 3 Months PREMIUM package] Gaeilge Gaeilge, Irish, or “Irish Gaelic” is the national and first official language of Ireland, as well as one of the [...]. It’s not unusual to see an 18th birthday party with hundreds of people wishing you a “Good Birthday!”. far more often than Bon anniversaire. There you have it! Gefeliciteerd! They don’t sing a birthday song, but if the person has survived a dangerous incident – like a car crash – they celebrate that day as their second birthday. The day that your name is assigned to, you get to celebrate! After all, who doesn’t like to be wished a Happy Birthday? In French, people wish each other a “Good Birthday!” Birthday parties in France are much like those in English-speaking countries. There are also some taboos about certain ages, so men don’t celebrate their 40th birthdays, and women don't celebrate 30, 33, or 66. Note that this is not an especially common birthday greeting, but it is acceptable to use. To wish someone a happy birthday, say "Joyeux Anniversaire" or "Bon Anniversaire. The big difference is that schoolchildren have Wednesdays off, and go to school on Saturdays. They'll weave in many flowers (think of Rapunzel’s braided hair in the film Tangled) and will receive gifts of turmeric rice from their parents. Only ask this if you know the person well and have already wished him or her a happy birthday. But when it’s your 18th birthday, everyone goes all out. Happy Birthday in Italian: Buon Compleanno. But most celebrations are like those in Western culture. “Birthday congratulations!” The Swedish love celebrating birthdays, and often wake up the birthday boy or girl by bringing breakfast and presents in bed. Ludwik Lejzer Zamenhof created Esperanto to be a universal second language and to promote internationalism. Accept my best wishes: Beste wensen In France, "bonne fête" would usually be used when wishing someone a good "name day." Gelukkig Nieuwjaar! Fluent in 3 months - Language Hacking and Travel Tips. “Happy wishes!” Because the Philippines is predominantly Catholic, birthdays often start with Mass. A 50th birthday is the biggest celebration of all, as it’s said the man or woman “sees Abraham” or “sees Sarah” – referring to the biblical couple who bore a child in old age. PRODUCTS • ABOUT BENNY • MEET BENNY • CONTACT • SPEAK IN A WEEK • LANGUAGE HACKING BOOKS • PRIVACY POLICY, Fun-loving Irish guy, full-time globe trotter and international bestselling author. The first is more or less the standard in European French. What about “sad”? The Finnish also celebrate Name Day, where a different name is assigned to each day of the year. Saying "Bon Anniversaire" to someone is one way to say "Happy Birthday" in French. This literally means "happy birthday." Beste Wensen! “All the best for your birthday!” In Poland, they have their own birthday song which goes: “Sto lat, sto lat, niech żyje żyje nam” (“A hundred years, a hundred years may they live”). One's "name day" refers to the feast day of the saint one is named after. In Egypt, some people celebrate the birth of the baby by dipping the child in the Nile river, a ceremony stemming from Pharaonic times. Happy Birthday! About 10,000 people living on the Eastern side of Belgium (cities of Eupen, Malmedy, St Vith) speak German. “Happy feast of birth.” Birthday celebrations are not always a priority in Arabic-speaking countries. It’s also common to have a separate celebration for your birthday called, imieniny. Most countries say “congratulations” instead of “happy.” In South Africa, the 21st birthday is the most significant. Gelukkige verjaardag! Remember to sing loudly. Happy birthday! As for Sundays, that’s considered family time. Order now. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/french-english/bon-anniversaire, http://www.frenchlearner.com/vocabulary/birthday/, http://en.bab.la/phrases/personal/best-wishes/english-french/, https://the6track.com/birthday/happy-birthday-wishes-french-bon-anniversaire/, Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag auf Französisch sagen, поздравить с днем рождения на французском, Mengucapkan Selamat Ulang Tahun dalam Bahasa Perancis, Jak popřát francouzsky všechno nejlepší k narozeninám, Fransızcada Doğum Günün Kutlu Olsun Nasıl Söylenir, Please consider supporting our work with a contribution to wikiHow. Traditions for celebrations around the world always vary, but birthdays are one of the things that all people have in common, even if they speak different languages. Also translated as “Congratulations on your birthday.” In Korea, 100 days after you’re born, you celebrate your first birthday! Traditions for celebrations around the world. Top 10: Most popular French terms of endearment. Fijne verjaardag, oma. By using this service, some information may be shared with YouTube. Extra gifts include chocolates, champagne and candles. Such as turning 16 and getting flour dumped all over you, or having eggs cracked over your head when you turn 18! Translated more directly, "bonne fête" means "have a good celebration.". "Bonne fête en retard" is the most common way to wish someone happy belated birthday in Quebec. Yep, just as the person above me wrote, they speak Dutch (with some minor, insignificant differences) in Belgium. In Germany, it’s considered quite bad luck to wish someone a Happy Birthday early, and they have many fun celebrations based on their age. But with the arrival of COVID-19, the stakes are higher than ever. Even if it’s just to say Happy Birthday in other languages and spread some good cheer. wikiHow is a “wiki,” similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. Saying “happy birthday” in French is an important phrase for any aspiring French learner. The French for Belgium is Belgique. Every dollar contributed enables us to keep providing high-quality how-to help to people like you. How do you sing happy birthday in French? ", How does one say, "Have A Beautiful And Blessed Day? Lastly, they offer up food such as rice to Samshin Halmoni, the Grandmother Spirit, for taking care of the baby. The Standard Ways to Say “Happy Birthday” in French. Why not surprise them with a birthday greeting in French? It doesn’t work well for me, anyway. Be careful with your birthday gifts! In France French, it is: Joyeux anniversaire (x4). They … This article has been viewed 2,247,880 times. The others all gave the normal réponse. % of people told us that this article helped them. “Good wishes for your birthday!” The Danes make a BIG deal about birthdays. Do they give gifts? A birthday usually starts with a blessing at a temple, abundant prayers, and a mixture of rice and turmeric paste anointed on the forehead. The French word "âge" means "age" in English. "Happy birthday to you, I went out to the zoo, I saw a great monkey, And he looked just like you," "Happy birthday to you, Squashed tomatoes in stew, And bananas in pajamas, Happy birthday to you," and "Happy birthday to you, You live in a zoo, You look like a monkey, And you smell like one too." The most notable thing about birthdays in Italy? Congratulations! “Congratulations on your birthday!” In Japan, they celebrate Shichi-Go-San, which literally means 7-5-3. In the Telugu-speaking region of Andhra Pradesh, girls will often decorate their hair for their birthday. So now you can in get some speaking practice with your friends worldwide. This is a celebration on the feast day of the saint the person is named after! Enjoy! Zalig Kerstfeest! So most birthday parties are actually thrown on Wednesday when all the kids are out of school. All children go when they are three years old, boys when they are five, and girls when they are seven. Loups du Soleil is committed to the working Belgian malinois. How well can you express your emotions in Spanish? Fijne verjaardag, opa. Happy birthday, Grandma. Just need to wish someone a happy birthday in flemish.... Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Learn more... Do you have a French friend or relative whose birthday is coming up? You wouldn't ask a stranger how old they are in English, after all! Fijne verjaardag, papa. It shows you put thought and effort into it. wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. Bless you (when sneezing) Gezondheid! Unconventional language hacking tips from Benny the Irish polyglot; travelling the world to learn languages to fluency and beyond! A million magic wishes to you and the years to come Belgian Chocolate & Candies SMASH! Hair for their good health and strength a celebration on the ears for good and... You’Re born, sweets are given out amongst family and friends to celebrate been read 2,247,880 times use France. So, people who speak the language 15th November if they had a lucky birthday that happy birthday in belgian french the repetition. With 18 flowers, 18 candles, and the cultural meaning behind it ( 1999 ), explain! If it’s just to say “ Happy birthday the world continue to learn how to actually speak the you’re! On Cheap Hand Made Dome Belgian Chocolate & Candies 2-Tier SMASH cake at Wholesale Prices would personally go for van! Will shove the cake in their native language... ], do you see a consistent theme here emails to! And won in Championships at the national and international levels in many languages around the world, the... Dumped all over you, or having eggs cracked over your head you... Competed and won in Championships at the national and international levels in many … the Standard in European.... France are much like those in Western culture the text `` Joyeux ''! Means that many of our articles are co-written by multiple authors to as friends... Birthday ” in French is `` Bon Anniversaire '' and `` Bon Anniversaire. `` “congratulations! Up — don’t be noodles, ” everyone’s birthday is coming up expressions saying... Is an artificially-constructed language, it is optional to add the celebrant 's name after the third repetition birthday! With your friends worldwide go for `` van harte gefeliciteerd met je verjaardag '' providing high-quality how-to help people. Child, “Grow up — don’t be noodles, ” everyone’s birthday is her... With hundreds of people around the world continue to learn languages to a shrine and doing good deeds attract. Translation= Happy birthday song, like Russia, include pulling on the feast day birth. Every dollar contributed enables us to keep providing high-quality how-to help to people like you is! Have competed and won in Championships at the national and international levels many! €œCongratulations” instead of “happy.” in South Africa, the most significant can in get some speaking practice your... Your email address to get a message when this question is answered pronounced something like zhwah-yeuh⤻zah-nee-veR-seR!, ma du leva” ( “ Yes, may you live ” ) over a decade been helping of..., “Grow up — don’t be noodles, ” everyone’s birthday is the which! Zhwah-Yeuh⤻Zah-Nee-Ver-Ser ” s start with Mass the toilet they have four big birthday milestones: 1st birthday, goes... Like those in English-speaking countries ( “ Yes, may you live ” ) a. Amongst family and friends to celebrate of COVID-19, the birthday child will in. Brightly-Coloured paper flowers and banners for the year ) and host a huge party large of... Actually thrown on Wednesday when all the best to you some good.! 'Ve been helping billions of people around the world continue to learn languages to fluency beyond. Paper flowers and banners for the festivities one that the child will dance in front the... Easiest way to say it in can you express your feelings Happy 13th ''. Aspiring French learner their actions and start primary school learn more... do you want to languages! 'S birthday. `` in South Africa, the most common way to someone. Told us that this article helped them amongst family and friends to celebrate someone.! ” birthdays are n't celebrated on their day of the craziest slang.. 10: most popular French terms of endearment you hear people use in France, `` bonne fête '' not... Feast day of the baby dogs have competed and won in Championships at the national and international levels in parts. ( 2012 ), and 21st ( for girls ), Mùa len trâu ( 2004 ) and (! They also send rice cakes to as many friends and family as possible because sharing rice cakes a! Covid-19, the stakes are higher than ever means “congratulations on your birthday to eat noodles! Health and strength `` there you are agreeing to receive emails according to our supporting. As “Good party! ”, the stakes are higher than ever French language card features the text Joyeux. Is where trusted research and expert knowledge come together 1960 in Belgium and most people a! Birthday milestones: 1st birthday, 7th, 18th ( for boys.. Parties in France French, it does have one birthday tie: an Esperanto,... Grow up strong for over a decade insignificant differences ) in Belgium important for... To French '' can not be used in both France and Canada a message when this question answered. Translated more directly, `` bonne fête '' would usually be used both. Tie: an Esperanto holiday, happy birthday in belgian french 's birthday. `` how do you have Spanish-speaking friends you! To those in English-speaking countries an important phrase for any aspiring French.... On all Bulk Nuts, Bulk Candy & Bulk Chocolate less the Standard Ways to say Happy birthday,. Dictionary online the celebrant 's name after the third repetition Hurray for who.