masculine noun. Vocabulary; orig. Wey Ya is a reaction image taken from the Spanish translation of season two, episode 10 of the Netflix series You. The term has varying connotations, including an affirmation that something is impressive, an agreement with a statement (akin to "okay") or distress. Quality: Airport news and in-depth analysis of the biggest stories in airport logistics, airline news, passenger trends and global air travel patterns. When you say it in a nice way it means buddy, but when you try to offend someone it means Jackass que pedo wey: what´s up buddy Estas bien wey: Youre a Jackass Spanish Babe Sonia Anglada Rides Like Crazy. 720p 29 min Putalocura Oficial - 4.6M Views - 720p. Usage Frequency: 1 Examples. How to spell ‘Güey’ in Spanish? Quality: Spanish Synonyms of "pinche wey": maldito idiota, persona despreciable y repugnante, persona despreciada, cabrón, comemierda, boludo, cabroncete, carallot, carepicha, gilipollas Thanks to the team at AppSourcing web design "="¿Qué hondas, güey?" Usage Frequency: 2 Usage Frequency: 1 If you stop to think about it, you can probably come up with a whole list of words in your native language that mean something other than the literal translation or have different meanings … [citation needed], https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Güey&oldid=1001707541, All Wikipedia articles written in American English, Articles with unsourced statements from July 2019, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, To denote stupidity or ignorance, in expressions like ", To refer to a person whose name is unknown, like ", This page was last edited on 20 January 2021, at 23:12. 1. It is common to use both meanings of the term interchangeably: In the first case, it is used like the English profanity, "dumbass". Translate Cabrón! The most important thing is that in all cases it is impolite. Contextual translation of "andale wey" into English. SINGAPUR, 15 enero, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 14 de enero de 2021 de un langur oscuro salvaje observando su reflejo en un espejo de un baño público en la Reserva Natural de Captación Central de Singapur, capital de Singapur. The word can be used as an insult, like "fool", although, due to its extremely high frequency of use in a multitude of contexts, it has lost much of its offensive character, becoming a colloquialism. Ibex are wild goats that live in mountainous regions of Europe, Asia and Africa. We use cookies to enhance your experience. The originally word is buey which in Mexico is also spelled güey or huey and occasionally wey. Wey and güey are both Spanish slang words meaning “dude” or “guy,” though wey can also connote “idiot.” No mames comes from the Latinx community and specifically from the Mexican and Mexican-American communities. A man whose wife cheats on him, you see, isn’t exactly held in high esteem. Pronunciation of Wey with 2 audio pronunciations, 2 translations, 9 sentences and more for Wey. What does wey mean? Here you can learn more about how to use ya in Spanish correctly. Human translations with examples: güey, andale, tas wey, andalay, this guy, joto wey, simon wey, andale as. Rated excellent by the ISI for Pupils’ Achievement and Pupils’ Personal Development, we are proud of our innovative approach to education and academic excellence, while at the same time providing a strong pastoral and co-curricular foundation. electronic collections of continuous It’s spelled: güey, pronounced wey. The image features Love Quinn, played by Victoria Pedretti, saying "Wey Ya," which roughly translates to "Enough, already." Güey! In Mexican Spanish, ... We’ve also seen this one written as wey and even buey in older sources, but it’s generally accepted that güey is the way to go. So this is one of those times when you’ll have to decide on the meaning based on conversational cues with this common slang term.